Remove Ad, Sign Up
Register to Remove Ad
Register to Remove Ad
Remove Ad, Sign Up
Register to Remove Ad
Register to Remove Ad
Register
Signup for Free!
-More Features-
-Far Less Ads-
☷ Vizzed.com Play Retro Games Vizzed Board Video Games Game Music Market Minecraft Radio Widgets Virtual Bible
☷ Register   Login  
New Posts All Threads Your Threads Contribution Points News and Updates User Ranks Active Users
About   Users   Help
Users & Guests Online
On Page: 1
Directory: 98
Entire Site: 4 & 848
Page Staff: pokemon x, pennylessz, Barathemos, tgags123, alexanyways, supercool22, RavusRat,
04-24-24 03:03 AM

Forum Links

Related Threads
Coming Soon

Thread Information

Views
768
Replies
4
Rating
0
Status
CLOSED
Thread
Creator
metal572
03-09-10 03:13 PM
Last
Post
metal572
03-09-10 08:24 PM
Additional Thread Details
Views: 124
Today: 0
Users: 0 unique

Thread Actions

Thread Closed
New Thread
New Poll
Order
 

game region comparisons?

 

03-09-10 03:13 PM
metal572 is Offline
Link
| ID: 152444 | 144 Words

metal572
Level: 74


POSTS: 22/1320
POST EXP: 64648
LVL EXP: 3515830
CP: 106.0
VIZ: 15217

Likes: 0  Dislikes: 0
Ok sorry if this is a stupid question but would it be possible to have like say the American version of a game and then the Japanese version? like patch the Japanese to English or just have people use an online script for the game? i ask this because i have noticed a lot of changes and censorship between Japanese and US versions of games. for example i started a thread asking for Pokemon green and we started talking about the differences between American and Japanese blue. and Final Fantasy III for snes was actually censored (cussing, nudity, things like that.) and the GBA version of that game called Final Fantasy 6 Advanced was censored even more (the scene with the girl being tortured while being chained up was cut out). i would like to be able to see these differences and compare them.
Ok sorry if this is a stupid question but would it be possible to have like say the American version of a game and then the Japanese version? like patch the Japanese to English or just have people use an online script for the game? i ask this because i have noticed a lot of changes and censorship between Japanese and US versions of games. for example i started a thread asking for Pokemon green and we started talking about the differences between American and Japanese blue. and Final Fantasy III for snes was actually censored (cussing, nudity, things like that.) and the GBA version of that game called Final Fantasy 6 Advanced was censored even more (the scene with the girl being tortured while being chained up was cut out). i would like to be able to see these differences and compare them.
Vizzed Elite
I am vengeance, I am the night, I, AM, BATMAN!!!


Affected by 'Laziness Syndrome'

Registered: 08-06-09
Last Post: 4020 days
Last Active: 3635 days

03-09-10 03:52 PM
DarkHyren is Offline
Link
| ID: 152454 | 144 Words

DarkHyren
Level: 160


POSTS: 4719/7842
POST EXP: 744411
LVL EXP: 51988806
CP: 996.2
VIZ: 483924

Likes: 0  Dislikes: 0
I think I get what you mean.
Like make a script patch for Pokemon Green (for example) using the US Blue script as it's basis right?
That could possibly be done, but I'm not sure how myself (yet).
I think it would involve taking the script out of a US Blue rom using a hex viewer / dumper then pasting it into a JP Green rom, but you would have to be careful as the character set is different in the JP version (ie, there might not be enough dialog boxes to fit all the English script).
This would only work if there are virtually no differences between the US and JP versions, so if the JP version of a game has extra areas the script would have to be placed in differently (so you would need someone who knows what they are doing).
I think I get what you mean.
Like make a script patch for Pokemon Green (for example) using the US Blue script as it's basis right?
That could possibly be done, but I'm not sure how myself (yet).
I think it would involve taking the script out of a US Blue rom using a hex viewer / dumper then pasting it into a JP Green rom, but you would have to be careful as the character set is different in the JP version (ie, there might not be enough dialog boxes to fit all the English script).
This would only work if there are virtually no differences between the US and JP versions, so if the JP version of a game has extra areas the script would have to be placed in differently (so you would need someone who knows what they are doing).
Vizzed Elite
Elite Lurker King

2nd Place in the June 2009 VCS!
2nd Place in the December 2009 VCS!


Affected by 'Laziness Syndrome'

Registered: 12-19-08
Last Post: 2614 days
Last Active: 1417 days

03-09-10 04:54 PM
metal572 is Offline
Link
| ID: 152482 | 61 Words

metal572
Level: 74


POSTS: 23/1320
POST EXP: 64648
LVL EXP: 3515830
CP: 106.0
VIZ: 15217

Likes: 0  Dislikes: 0
well what i meant was have the American game and have the Japanese game in the game room. look for a translation patch for the Japanese game or just have people google something like Pokemon blue script and use that as a translation guide.

EDIT: however i like your ideas as well providing we can find someone who can do that.
well what i meant was have the American game and have the Japanese game in the game room. look for a translation patch for the Japanese game or just have people google something like Pokemon blue script and use that as a translation guide.

EDIT: however i like your ideas as well providing we can find someone who can do that.
Vizzed Elite
I am vengeance, I am the night, I, AM, BATMAN!!!


Affected by 'Laziness Syndrome'

Registered: 08-06-09
Last Post: 4020 days
Last Active: 3635 days

(edited by metal572 on 03-09-10 04:56 PM)    

03-09-10 07:12 PM
DarkHyren is Offline
Link
| ID: 152578 | 84 Words

DarkHyren
Level: 160


POSTS: 4720/7842
POST EXP: 744411
LVL EXP: 51988806
CP: 996.2
VIZ: 483924

Likes: 0  Dislikes: 0
Well for games that are vastly different in other regional versions I'm all for having both versions in the RGR.
For example, the Nes game Contra is called Probotector in Europe, and features robots instead of people.
It's almost like a completely different game really. So it might be interesting to have Final Fantasy 3/6 JP in the RGR.
Once I have access to my rom drive again I can look what already has translation patches, but that might be a little while
Well for games that are vastly different in other regional versions I'm all for having both versions in the RGR.
For example, the Nes game Contra is called Probotector in Europe, and features robots instead of people.
It's almost like a completely different game really. So it might be interesting to have Final Fantasy 3/6 JP in the RGR.
Once I have access to my rom drive again I can look what already has translation patches, but that might be a little while
Vizzed Elite
Elite Lurker King

2nd Place in the June 2009 VCS!
2nd Place in the December 2009 VCS!


Affected by 'Laziness Syndrome'

Registered: 12-19-08
Last Post: 2614 days
Last Active: 1417 days

03-09-10 08:24 PM
metal572 is Offline
Link
| ID: 152599 | 108 Words

metal572
Level: 74


POSTS: 25/1320
POST EXP: 64648
LVL EXP: 3515830
CP: 106.0
VIZ: 15217

Likes: 0  Dislikes: 0
Well I could Always scope them out using my best friend GOOGLE. I think that could work just look up different games and see regional differences and then download the roms from the different regions and google translation patches and also google for a fan translated script if necessary. I could either send you the files somehow or send you the links I just would really like to contribute to RGR somehow.
EDIT: also i just found out that the Japanese version of contra had a STORY wow and that it had graphic features that were cut out of the US release. downloaded the rom and English patch.
Well I could Always scope them out using my best friend GOOGLE. I think that could work just look up different games and see regional differences and then download the roms from the different regions and google translation patches and also google for a fan translated script if necessary. I could either send you the files somehow or send you the links I just would really like to contribute to RGR somehow.
EDIT: also i just found out that the Japanese version of contra had a STORY wow and that it had graphic features that were cut out of the US release. downloaded the rom and English patch.
Vizzed Elite
I am vengeance, I am the night, I, AM, BATMAN!!!


Affected by 'Laziness Syndrome'

Registered: 08-06-09
Last Post: 4020 days
Last Active: 3635 days

(edited by metal572 on 03-10-10 03:22 AM)    

Links

Page Comments


This page has no comments

Adblocker detected!

Vizzed.com is very expensive to keep alive! The Ads pay for the servers.

Vizzed has 3 TB worth of games and 1 TB worth of music.  This site is free to use but the ads barely pay for the monthly server fees.  If too many more people use ad block, the site cannot survive.

We prioritize the community over the site profits.  This is why we avoid using annoying (but high paying) ads like most other sites which include popups, obnoxious sounds and animations, malware, and other forms of intrusiveness.  We'll do our part to never resort to these types of ads, please do your part by helping support this site by adding Vizzed.com to your ad blocking whitelist.

×