Animal Crossing (Nintendo Gamecube)
Assassian Creed 2 (Xbox360)
Assassian Creed 3 (Xbox360)
Banjo-Kazooie (Nintendo 64)
Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge (Gameboy Advnace)
Banjo-Tooie (Nintendo 64)
Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts (Xbox 360)
Batman: Arkham Asylum (Xbox 360)
Bully: Scholarship Edition (Xbox 360)
Cartoonnetwork: Punch Time Explosion XL (Xbox 360)
Castlevania: Legacy Of Darkness (Nintendo 64)
Chaotic: Shadow Warriors (Xbox 360)
Conker's Bad Fur Day (Nintendo 64)
Conker Live & Reload (Xbox)
Digimon All-Star Rumble (Xbox 360)
Digimon Digital Monstera: Rumble Arena (Playstation)
Digimon Digital Monsters: Rumble Arena 2 (Nintendo Gamecube)
Digimon World 1 (Playstation)
Digimon World 2 (Playstation)
Digimon World 3 (Playstation)
Digimon World 4 (Playstation 2)
Digimon World Data Sqaud (Playstation 2)
Disney's Aladdin (Super Nintendo)
Disney's Chip N Dale Rescue Rangers (Nintendo)
Disney's Chip N Dale Rescue Rangers 2 (Nintendo)
Disney's Darkwing Duck (Nintendo)
Disney's Jungle Book (Nintendo)
Disney's PK Out Of The Shadow (Nintendo Gamecube)
Disney's Talespin (Nintendo)
Donkey Kong Country (Super Nintendo)
Donkey Kong Country 2 (Super Nintendo)
Donkey Kong Country 3 (Super Nintendo)
Donkey Kong 64 (Nintendo 64)
Gauntlet (Nintendo)
Godzilla: Destroy All Monsters Melee (Nintendo Gamecube)
Grand Theft Auto 3 (Playstation 2)
Grand Theft Auto: Vice City (Playstation 2)
Grand Theft Auto: Vice City Stories (Playstation 2)
Grand Theft Auto: Liberty City Stories (Playstation 2)
Grand Theft Auto: San Andreas (Playstation 2)
Grand Theft Auto 4 (Xbox 360)
Grand Theft Auto 4: The Ballad Of Gay Tony (Xbox 360)
Grand Theft Auto 4: The Lost & Damned (Xbox 360)
Grand Theft Auto 5 (Playstation 4/Xbox 360)
Grand Theft Auto 6 (Playstation 4)
Iron Man (Xbox 360)
Kameo: Elements Of Power (Xbox 360)
L.A. Noire: The Complete Edition (Xbox 360)
Legend Of Zelda (Nintendo)
Legend Of Zelda: Ocarina Of Time (Nintendo 64)
Legend Of Zelda: Ocarina Of Time/Master Quest (Nintendo Gamecube)
Legend Of Zelda: Majora's Mask (Nintendo 64)
Legend Of Zelda: The Wind Waker (Nintendo Gamecube)
Legend Of Zelda: Twilight Princess (Nintendo Gamecube)
Luigi's Mansion (Nintendo Gamecube)
Marvel Ultimate Alliance (Xbox 360)
Mercenaries: World In Flames (Xbox 360)
Metroid Prime (Nintendo Gamecube)
Minecraft: Xbox 360 Edition (Xbox 360)
Pokemon Colosseum (Nintendo Gamecube)
Pokemon XD: Gale Of Darkness (Nintendo Gamecube)
Punch Out (Nintendo)
Reboot The Videogame (Playstation)
Red Dead Redemption (Xbox 360)
Red Dead Redemption: Undead Nightmare (Xbox 360)
Shadow The Hedgehog (Playstation 2)
Snake N Roll (Nintendo)
Sonic & Sega All-Stars Racing (Xbox 360)
Sonic Adventure 2 Battle (Nintendo Gamecube)
Sonic Generation (Xbox 360)
Sonic The Hedgehog (Sega Genesis)
Sonic The Hedgehog 2 (Sega Genesis)
Sonic Unleashed (Playstation 2)
Starfox 64 (Nintendo 64)
Starfox Adventures (Nintendo Gamecube)
Starfox Assault (Nintendo Gamecube)
Superman Returns: The Videogame (Xbox 360)
Super Mario 64 (Nintendo 64)
Super Mario All-Stars - Super Mario Bros. (Super Nintendo)
Super Mario All-Stars - Super Mario Bros. 2 (Super Nintendo)
Super Mario All-Stars - Super Mario Bros. 3 (Super Nintendo)
Super Mario Bros. (Nintendo)
Super Mario Bros. 2 (Nintendo)
Super Mario Bros. 3 (Nintendo)
Super Mario Sunshine (Nintendo Gamecube)
Super Smash Bros. (Nintendo Gamecube)
Super Smash Bros. Melee (Nintendo Gamecube)

I'd totally buy a Switch if Sonic Adventure 2 Battle came out for it, that game is basically the main reason why I keep my Wii. I'd like it to be an enhanced version, the game is about to be 20 years old so it could use some refurbishment. And expansions to Chao raising would be mandatory as well, it was by far the best element of the game.

Godzilla: Destroy All Monsters Melee brings back good memories. I may get my hands on it again if the itch to play it becomes strong enough (and if Dolphin can handle it, of course). I'd also like it to be expanded with a bigger roster if possible, but ignoring any modern versions of Godzilla that have appeared since that game.

There are a few others on that list that pique my interest, but I don't place them high. I still own Colosseum (though I never tried Gale of Darkness), I outgrew Melee in favor of Brawl, I keep digital copies of Digimon Rumble Arena 2 and Sunshine... It'd be nice to see them updated to the new decade, but I can live with just the original versions.

And if we're allowed to dream, why not list a new F-Zero game as well. Captain Falcon and company need to gather once more on their futuristic vehicles and racetracks, they don't belong yet to Nintendo's museum or their stash of Smash Bros only characters.

It'd be super cool if Super Mario All-Stars came out for the Switch, as I see that you listed. I have the disc of that "collection game" for the Wii, and it's pretty neat. But it'd be even cooler to see it appear on another newer Nintendo console. I wonder if enough people love those versions of the Super Mario Bros. games for it to be a success.